糖尿病與您的孩子：考慮使用胰島素泵

胰島素泵約為一張紙一部手機大小。可以容易地佩戴在孩子衣服下面。

您的孩子患有糖尿病。需要給予他們一種叫做胰島素的荷爾蒙。胰島素有助於為您孩子的細胞提供工作所需的能量。胰島素最常透過注射給藥。它透過針頭和注射器完成。大多數糖尿患兒每天需要注射幾次。

一種稱為胰島素泵的裝置亦可用於提供胰島素。泵可能有助於減少孩子需要的注射次數。胰島素泵可以讓您對孩子的治療計劃有更多選擇。許多父母和孩子發現胰島素泵有助於隨著時間的推移改善血糖控制。

但是泵的確亦有一些缺點。您孩子的醫療保健提供者可以協助您確定胰島素泵是否一個不錯的選擇。有不同種類的泵。醫療保健提供者可以協助您瞭解每種類型泵的工作原理。

胰島素泵的工作原理

胰島素泵是一種小型設備。大約有手機大小。胰島素透過細塑料管從泵輸送到身體。該管連接到稱為插管的軟管上。軟管放置於皮膚下。

泵可以提供穩定劑量的胰島素。這稱為 基礎劑量。它的作用就像人體自然釋放的胰島素。泵亦可以提供 單次劑量。可以在飯前給予。或者用來糾正高血糖。這稱為 推注劑量。

無論白天還是黑夜，一直戴著泵。它很容易藏在寬鬆的衣服下面。或者可以夾在腰帶上。而且可以在短時間內斷開它以便洗澡或淋浴。

戴胰島素泵的好處

戴胰島素泵的一些好處包括：

它減少了所需的注射次數（如果您的孩子害怕打針，泵就很適用）。
與註射相比，可以更準確地給予胰島素劑量。
其作用更像是身體自然釋放的胰島素，而不是注射。
它允許快速和全天候的胰島素輸送。
與註射相比，它讓您孩子在吃什麼和什麼時候吃東西上有更多的自由。
與注射相比，它具有更少的極端高點和低點。
它可提高您孩子的 A1C 數量。

戴胰島素泵的風險

戴胰島素泵亦存在一些風險。其中包括：

它可能不會改善您孩子的血糖值。
與註射相比，可能需要更頻繁地檢查血糖。
與註射相比，可能需要更頻繁地檢查酮體。您孩子的醫療保健提供者將教您如何檢查酮體。
他人可能會看到泵，您孩子可能不喜歡這一點。
它可能不受健康保險承保。
它可能會增加您孩子體重和感染的風險。
如果泵或軟管停止工作，可能會增加孩子患糖尿病酮症酸中毒 (DKA) 的風險。請參閱下文「瞭解糖尿病酮症酸中毒 (DKA) 的風險」。

其他要知道的事情

胰島素泵可用於任何年齡的兒童，甚至是嬰兒。為了幫助確定泵是否適合您的孩子，請考慮以下事項：

計算碳水化合物比注射更重要。
您的孩子可能仍需要經常進行血糖檢查。
您需要仔細記錄孩子的血糖讀數。
仍然必須在飯前給予單劑量的胰島素。
您必須密切注意孩子的高血糖或低血糖症狀。
年齡較大的孩子肯定對泵感興趣並願意佩戴它。
您和您的孩子需要专门訓練。您和您的孩子都必須致力於學習泵的工作原理以及如何安全使用它。
您必須與您孩子的學校密切合作，以確保您孩子的糖尿病照護受到監督。
在緊急情況下，您將需要一名受過訓練的後備人員來管理泵。

瞭解糖尿病酮症酸中毒 (DKA) 的風險

糖尿病酮症酸中毒 (DKA) 是一種嚴重疾病，如果您孩子的身體未獲得所需的胰島素，就會發生這種情況。它可能導致昏迷。有時甚至會導致死亡。如果胰島素泵停止工作，DKA 可能很快就會發生。

與您孩子的醫療保健提供者討論 DKA 的風險。
瞭解如果泵因任何原因出現故障該怎麼辦。
密切觀察您孩子的血糖。這是確保他們獲得所需胰島素的唯一方法。
始終將糖尿病用品放在順手的地方。
請準備好隨時給您的孩子注射胰島素。

瞭解更多資訊

有關糖尿病的更多資訊，請訪問以下網站：

註

本表並未提供您照顧糖尿病患兒所需的所有資訊。向您孩子的醫療保健提供者諮詢更多資訊。

Online Medical Reviewer: Marianne Fraser MSN RN
Online Medical Reviewer: Raymond Kent Turley BSN MSN RN
Online Medical Reviewer: Robert Hurd MD

Date Last Reviewed: 2/1/2022